На цьому сайті публікуються праці (статті, замітки, листи, книжки …) Костянтина Едуардовича Ціолковського російською мовою, а також в перекладі на мови різних країн світу.
Основна мета Проєкту – зробити філософські праці великого вченого і провидця Костянтина Ціолковського загальнодоступними та безплатними для широкого кола читачів з можливістю їхнього вивчення за допомогою будь-яких типів комп’ютерів, планшетів і смартфонів.
На превеликий жаль, філософських праць Костянтина Ціолковського, перекладених на українську мову, надзвичайно мало.
Всі праці Ціолковського майже завжди публікуються виключно російською мовою. Більш ніж з 250+ працями на російській мові можна познайомитись в розділі “Научное наследие” цього сайту.
Частина статей публікується вперше, так як командою Проєкту вони були розпізнані і переведені в текстовий формат з архівних зображень рукописів Ціолковського і/або машинописів з правками Ціолковського, що раніше ніколи не публікувалися.
Це спроба прорвати “змову мовчання” навколо філософії великого космічного провидця і дати їй “друге життя”.
Усі публіковані роботи великого провидця оформлено у вигляді електронних книг формату PDF.
Підтримайте цей Проєкт!
-
(Передмова від творців Проєкту tsiolkovsky.org)
Статті про Всесвіт і місце людини в ньому (українською мовою)
-
1928
-
1933
-
Істоти вищих рівнів розвитку, ніж люди
1933
-
Істоти різних періодів еволюції
1933
-
1935
-
1934
-
Інтерв’ю О. Л. Чижевського з К. Е. Ціолковським. 1932 (1977)
-
1932
-
1932
-
1932
Фотокопії букіністичних видань (українською мовою)
-
На місяці. Фантастична повість.
Державне видавництво України, Харків, 1930
-
Ціолковський. Його життя, винаходи та наукові праці.
Перельман Яков Ісідорович, Видавництво «Вільна Україна», Львів, 1946
Бажаєте прочитати інші твори Костянтина Едуардовича Ціолковського?
Ви можете читати їх онлайн українською мовою або завантажити безкоштовно у форматі PDF на сторінці сайту “Наукова спадщина”.
Ви можете читати їх онлайн в оригіналі російською мовою або завантажити безкоштовно у форматі PDF на сторінці сайту “Научное наследие”.
Приємного прочитання!
Зберігачем особистого архіву винахідника і вченого Костянтина Едуардовича Ціолковського (1857 – 1935 рр.) є Архів РАН. Особистий архів Ціолковського К.Е. (фонд 555) являє собою 5 описів, що містять +1979 справ, що включають 31680 листів архівних документів.
Твори філософського характеру складають приблизно 33% від загального числа робіт вченого. За жанром ці твори можуть бути класифіковані як книги, статті, замітки, відповіді на питання читачів і кореспондентів, звіти про виконану роботу, огляди, переліки написаних і опублікованих праць, інтерв’ю. Крім того, в особистому архіві Ціолковського збереглося багато підготовчих матеріалів до філософських творів – виписок, планів, заміток, нарисів. Філософські тексти існують у вигляді рукописів і публікацій. Їх крайні дати травень 1887 – травень 1935 р Характерно, що переважна кількість філософських творів і підготовчих матеріалів відповідають останнім двом десятиліттям життя і творчості Ціолковського.