Відновлена фотографічна спадщина К. Е. Ціолковського — це спроба поєднати епоху великого першопрохідника космосу з можливостями сучасних цифрових технологій.
Всі оригінальні знімки, які відновлені та розцвічені, є громадським надбанням. Час не пощадив їх: знімки вицвіли, вкрилися подряпинами, частково втратили деталі…
Але технічний прогрес дозволяють сьогодні проводити досить дбайливу цифрову реставрацію та колоризацію рідкісних фотографій, буквально вдихаючи нове життя в архівні скарби.
Наша мета — створити фотобанк відновленої фотографічної спадщини К. Е. Ціолковського і зробити її більш живою та зрозумілою для сучасного глядача, зберігаючи при цьому дух відповідної йому епохи.
Використовуючи наші матеріали у своїх роботах та проектах, ви допомагаєте зберегти історію космонавтики та космічної філософії доступними для майбутніх поколінь.
Фотобанк
відновлених та розфарбованих зображень
Натиснувши на вподобане зображення, ви дізнаєтеся про нього більше та зможете абсолютно безкоштовно завантажити його у високій роздільній здатності!
Цифрова реставрація – це не просто технічний процес відновлення архівних фотографій. Часто окремі деталі на знімках повністю втрачені або погано помітні. Це можуть бути елементи одягу, прикраси, частин інтер’єру або дрібні аксесуари. У таких ситуаціях реставраторові доводиться спиратися на свої знання доби та доступні історичні дані, щоб відтворити зображення максимально правдоподібно. Відповідно, деякі дрібні деталі одягу, аксесуарів та предметів інтер’єру можуть відрізнятися від реальних через відсутність точної інформації про них.
Використання ШІ-інструментів при реставрації та колоризації цифрових копій оригінальних чорно-білих фотографій стає звичайним явищем. Технології машинного навчання та нейромережні алгоритми стали сьогодні одним з основних інструментів попередньої обробки зображень під час проведення найрізноманітніших технічних операцій:
- видалення шумів та артефактів;
- покращення різкості та якості цифрової копії;
- збільшення роздільної здатності зображення;
- коригування та відновлення пошкоджених ділянок (технічної реставрації);
- базової чорнової колоризації;
- видалення пилу, подряпин, плям;
- підвищення контрастності та деталізації.
Колорізація (розцвічування, розфарбовування) — процес додавання кольору до зображення, яке спочатку було чорно-білим або безбарвним. Колоризація робить старі історичні знімки більш реалістичними та живими. Але кольори об’єктів на чорно-білих фото неможливо відновити зі стовідсотковою точністю. Нами проведено історико-візуальні дослідження матеріалів та кольорів усіх об’єктів на відновлених фотографіях з метою запропонувати історично обґрунтовані матеріали та кольори для колоризації. Дослідження проведено за принципом “спочатку прямі джерела, потім контекстні аналоги, потім обережна візуальна реконструкція”. Для кожного об’єкта на фотографіях перевірялося, чи є прямий опис у будь-яких джерелах. Якщо прямої інформації про матеріал або колір не було знайдено, то вибирався найбільш ймовірний варіант, узгоджений з видимим тоном на знімку, загальною практикою тогочасного одягу та особливостями старих відбитків. Відповідно, незважаючи на те, що процес розцвічування вихідного чорно-білого зображення здійснюється на основі історичного контексту, результат є художньою інтерпретацією реставратора і не претендує на повну достовірність кольорової гами
Бажаєте познайомитися з результатами досліджень Костянтина Едуардовича Ціолковського?
У розділі сайту “Наукова спадщина” ви можете прочитати деякі статті Костянтина Едуардовича Ціолковського в перекладі українською мовою та безплатно завантажити їх у форматі PDF.
У розділі “Научное наследие” ви можете прочитати більшість праць Костянтина Едуардовича Ціолковського в оригіналі російською мовою і завантажити їх безкоштовно у форматі PDF.
Приємного читання!



